荧光，天然翡翠被紫光照射后，不会出现或出现微弱荧光反应，注胶翡翠荧光反应较为强烈；质地，天然翡翠质地光滑透彻，注胶翡翠则能在原生的裂隙处，可见明显凹沟；水煮，将翡翠放入冷水锅中煮沸，天然翡翠无任何变化，注胶翡翠的质地会变得浑浊。
识别注胶翡翠可以看荧光，这是最为直接的方法，用紫光灯照射翡翠，天然翡翠表面不会出现，或出现极其微弱的荧光反应。注胶翡翠由于在注胶时使用了含有荧光剂的注胶物质，在遇上紫光后便会发生强烈的荧光反应。
识别注胶翡翠可以看质地，用手电筒照射翡翠进行观察，天然翡翠质地光滑透彻，显得十分水润。注胶翡翠则能在原生的裂隙处，看到较为明显的凹沟，内部可见胶结物或残留气泡。
识别注胶翡翠可以用水煮，将翡翠放入冷水锅中煮沸，天然翡翠并未经过注胶处理，因此质地不会发生任何变化。注胶翡翠则会因为受热的原因，导致其质地变得浑浊，还会掉色。
