给翡翠抛光时，可以先过一次油石，再用砂轮粗磨翡翠的表面。涂上一层金刚粉后，用600~1500目的砂纸，按数目的大小对其表层进行打磨，打磨之后再用沾有钻石粉的刷子刷扫玉石。最后，用湿润的棉布擦拭掉翡翠表面的粉末杂质即可。
给翡翠抛光时，可以先用粗细不同的油石对其表面进行粗略的打磨一遍，然后再用砂轮反复摩擦翡翠的表面。打磨1~2次后，可以涂上不溶于水的染料，目的是为了查看哪里在打磨过程中被忽略掉。
接着将金刚粉涂抹在铁钉上，对翡翠表层进行钻磨，然后再用600~1500目的砂纸，按照从小到大的数目对翡翠进行打磨，打磨的过程中要控制力度。打磨之后，在使用沾有钻石粉的毛刷轻轻均匀的刷扫翡翠表面。
最后，用干净湿润的棉布将抛光好的翡翠擦拭几遍，把它表层的杂质和粉末清洗干净即可。如果还想要保证它的光泽持久明亮，也可以给翡翠表面上一层蜡。
