A货翡翠，除了机械加工之外，没有经过任何物理、化学处理的天然翡翠；B货翡翠，经过酸溶液的浸泡，去除了杂质和杂色，提高了透明度和净度的原生翡翠的艳度的翡翠；C货翡翠，指的是染色的翡翠；B+C货，既进行了酸洗又染色了的翡翠。
A货翡翠是指，除了机械加工之外，没有经过任何物理、化学处理的天然翡翠。其表面光滑细腻，玻璃光泽，是没有经过人工改善处理的天然翡翠。
B货翡翠是指经过酸溶液的浸泡，从而去除了其杂质和杂色，提高了透明度和净度的原生翡翠的艳度的翡翠。B货翡翠简单来说就是颜色是真的，透明度是假的。B货翡翠的内部结构遭到破坏，表面有裂痕和凹陷，会影响光线的折射。
C货翡翠指的是经过人工进行着色处理的染色的翡翠，这种翡翠做出来一般颜色比较艳丽，C货翡翠颜色比较均匀，没有色根，看上去很不自然。
B+C货翡翠顾名思义就是将B货翡翠和C货翡翠的做工相结合，经过酸溶液浸泡清洗过和人工进行了着色处理的翡翠，这种翡翠质地较差，没有色根，色泽比较浮夸。
