翡翠的颜色有绿、红、白、黑、黄、紫、蓝等，其中以绿色最为高档。绿色翡翠分为6个等级，1级为纯正的绿色，颜色极其均匀，2级为颜色均匀但有瑕疵的正绿，3级为颜色不均匀的正绿，4级为绿偏蓝，5级为蓝绿色，六级为灰蓝色。
翡翠的颜色很多，绿色的为最普遍，还有红、白、黑、黄、紫、蓝等颜色，其中以绿色最为高档和珍贵。还有黄色的和紫色的翡翠，也因稀少而价值高。
单一的绿色翡翠划分有六个等级，1级为纯正绿，颜色极其均匀，色泽亮丽，2级为正绿色，颜色均匀但有斑点，3级为正绿但颜色分布不均匀，4级颜色绿偏蓝，光泽润亮;5级颜色为均匀的蓝绿色，6级颜色为均匀的灰蓝色。
翡翠的颜色不同会有很大差异，但是考察翡翠的等级需要综合翡翠的颜色、纯正程度、均匀程度、深淡程度、色泽等，还有翡翠的透光度、有无瑕疵、种水等。
