硬度，翡翠硬度为摩氏7.5度左右，和田玉硬度为摩氏6.5度左右，具有强大的韧性；成分，翡翠的主要矿物成分为硬玉，和田玉的主要矿物成分为透闪石；质地，翡翠质地呈透明或半透明状态，和田玉质地呈不透明或半透明状态。
翡翠和和田玉的硬度不同，翡翠属于硬玉，硬度为摩氏6.5~7.5度左右，质地比较坚硬。和田玉属于软玉，硬度在摩氏6~6.5度之间，其韧性是所有玉石中最强的。
和田玉
翡翠和和田玉的成分不同，翡翠的主要矿物成分为硬玉，主要化学成分为钠铝硅酸盐。和田玉的主要矿物成分为透闪石，主要化学成分为钙镁硅酸盐。
翡翠和和田玉的质地不同，翡翠质地呈透明或半透明状态，表面呈玻璃光泽，看起来晶莹剔透。和田玉质地呈不透明或半透明状态，表面呈油脂光泽，质地温润柔和。
