看颜色，乌鸡翡翠的颜色呈现灰黑色或者黑色，色调分布得比较均匀，部分地方带有不同程度的灰绿色调；看光泽，光泽度较好的翡翠价值也是很高的，乌鸡翡翠呈现玻璃般的光泽，有的则是油脂光泽；看质地，乌鸡翡翠的颗粒呈柱状或粒状，质地温润。
可以通过看颜色来鉴定乌鸡翡翠的价值，乌鸡翡翠的颜色就如同乌鸡的颜色一样，呈现的是灰黑色或黑色，色调分布的比较均匀，部分地方带有不同程度的灰绿色调。
光泽度较好的乌鸡翡翠价值也是很高的，一般情况下乌鸡翡翠的深色部分都是从不透明带微透明，浅色部分是从不透明到半透明，呈现出玻璃般的光泽，有的则是油脂光泽。
乌鸡翡翠的质地越好，其价值也就越高，乌鸡翡翠的颗粒呈短柱状或粒状，岩石是呈木状的变晶结构，乌鸡翡翠的质地比较温润，在太阳光下不会呈现其他的颜色。
