缅甸处在亚欧板块和印度洋板块的交界处，板块碰撞会产生的剧烈运动，加上缅甸浅矿层地表以及矿物条件而形成了大量翡翠原石。缅甸翡翠原石较为出名的有大马坎场口、木那场口、后江场口、会卡场口、莫湾基场口和莫西沙场口等场口，大马坎敞口的翡翠是冲积形成，翡翠原石皮薄、圆度好。
缅甸翡翠原石多是因为缅甸地区正好处亚欧板块和印度洋板块的交界处，在板块碰撞时产生的剧烈运动，形成了持续的高压条件，加上缅甸矿层的浅地表又满足低温条件，以及得天独厚的矿物条件，从而形成了大量的翡翠原石。
目前市面上商业级别的翡翠玉石几乎都产自缅甸地区，较为出名的有六大场口，即大马坎场口、木那场口、后江场口、会卡场口、莫湾基场口和莫西沙场口。由于地质环境对翡翠的形成有着极大的影响，各场口形成翡翠原石的特征也有所不同。
大马坎场口是冲积或残坡沉积所形成的，特点为皮薄、圆度好，被称为水石，几乎都有雾层。其次木那厂场口为缅甸开采时间最悠久的帕敢场区，位于米鲁河中游，是冲积或残留斜坡沉积所形成，翡翠原石皮壳一般为白沙皮、黄砂皮，以盛产各种颜色均匀的满料翡翠而出名。
