产地，美国翡翠主产于美国的加利福尼亚州，缅甸翡翠主产于缅甸；品质，美国翡翠质地是比较差的，并且结构粗糙，缅甸翡翠结晶颗粒较粗，颗粒边界清楚，晶形完整；颜色，美国翡翠呈绿、浅绿、暗绿或灰白色，缅甸翡翠颜色丰富，种类齐全。
美国翡翠和缅甸翡翠的产地是不同的，美国翡翠主产于美国的加利福尼亚州。缅甸翡翠主产于缅甸，缅甸是翡翠产量最大的国家，故有玉石王国的称号。
美国翡翠和缅甸翡翠的品质是不同的，美国翡翠质地是比较差的，并且结构粗糙，一般只能用作雕刻材料。缅甸翡翠结晶颗粒较粗，颗粒边界清楚，晶形完整，结构相对疏松，看上去晶莹剔透的。
美国翡翠和缅甸翡翠的颜色是不同的，美国翡翠呈绿、浅绿、暗绿或灰白色，常呈角砾构造和波状条纹构造。缅甸翡翠颜色丰富，种类齐全，每个品种的翡翠呈现出来的视觉效果都是不同的。
