翠青玉属于昆仑玉，是在昆仑玉的底子上分布着翠绿色条带的玉，翠青玉的底子以白玉为主，也有少数底子为青白玉和烟熏紫，因此翠青玉既有白玉一般的凝重，又有翡翠绿色的鲜活，上面的绿色也显得尤为与众不同。
翠青玉属于昆仑玉，指的是在昆仑玉的底子上分布着翠绿色条带的玉。由于翠青玉的底子以白玉为主，因此翠青玉既有白玉一般的凝重，又有翡翠绿色的鲜活，附着在白玉底上的绿色看起来犹如春天枝头的嫩芽，给予人以生机盎然、蓬勃向上之感。
翠青玉作为软玉中的特殊门类，上面的绿色显得尤为与众不同，翠青玉上的绿色很少单独产出，通常附着在白玉底上，也有少数附着在青白玉和烟熏紫上。并且翠青玉原料的一侧还会形成夹层、团块，其分布常与絮状、斑点状石花有关。
翠青玉是近年来被发现的玉种，在被发现之初，翠青玉因为色泽超出了传统玉石所含颜色的范畴，所以当时的人们在加工翠青玉时，往往会将上面带有翠色的部分当做瑕疵处理掉。后来随着人们对玉石认知能力的提高，翠青玉才符合人们的审美标准。
