性质，岫玉属于软玉，硬度在在4.8～5.5，翡翠为硬玉，硬度在6.5～7；产地，岫玉主要产地在辽宁岫岩县，翡翠产地主要在缅甸；光泽度，岫玉质地不通透，表面呈蜡质光泽，翡翠呈现玻璃光泽，十分鲜艳。
岫玉和翡翠在性质上存在着一定的差别。岫玉属于软玉，摩氏硬度在4.8～5.5，密度为2.45g～2.48g/cm³。翡翠属于硬玉，摩氏硬度为6.5～7，密度为3.33g～3.34g/cm³。因而在体积相同的情况下，翡翠的重量会比岫玉更重。
岫玉和翡翠在产地上也存在着一定区别，岫玉的主要产地在辽宁岫岩县，产量较大。翡翠的主要产地在缅甸，全球80%以上的商业翡翠均产自于缅甸，是最大的翡翠生产国。
岫玉和翡翠在光泽度上也存在着不同，岫玉的质地不通透，表面多呈蜡质光泽十分，温和内敛，不是那么透亮。翡翠与岫玉相比，表面呈现出玻璃光泽，看起来十分鲜艳，极具质感。
