冰翠其实是天然玻璃，它的主要成分是二氧化硅，颜色非常鲜艳、均匀，质地通透，肉眼几乎看不到任何杂质。而翡翠主要成分是钠铝硅酸盐，它的颜色多样，颜色有浓有淡，内部一般都会存在棉、絮等包裹体。
成分不同是冰翠和翡翠主要的区别之一，冰翠其实是天然玻璃的品种之一，主要成分是二氧化硅。而翡翠的主要成分是钠铝硅酸盐，它是一种以硬玉为主的辉石类矿物集合体。
此外冰翠和翡翠的颜色也存在一定区别，冰翠的颜色非常显眼、均匀，而翡翠的颜色多样，并且颜色有浓有淡，颜色均匀的翡翠非常稀少。
从冰翠和翡翠的质地来看，冰翠的质地通透，肉眼观察几乎看不到任何杂质。而天然翡翠的内部一般都会存在棉、絮等包裹体。
